Обработка синонимов

[hundert]

Есть небольшой список синонимов, типа:

слово-синоним1, синоним2, синоним3

Нужно сделать так:
синоним1- синоним2, синоним3, слово
синоним2- синоним3, слово, синоним1
синоним3- слово, синоним1, синоним2

Посоветуйте чёнить.

 

[General Fizz]

Заряди TextPipe Pro и напиши там примитивную регулярку.

 

[hundert]

Заряди TextPipe Pro и напиши там примитивную регулярку.

Чесно, даже не знаю, как прописать. Можно пример?

 

[kseon]

На PHP десктопно или Delphi или еще чем нибудь
читаешь первый список
и обрабатывая построчно
формируешь второй, сохраняешь в файл.

 

[jost13]

На PHP десктопно или Delphi или еще чем нибудь
читаешь первый список
и обрабатывая построчно
формируешь второй, сохраняешь в файл.

Пример можно, как-то не понятно сформулировано.