Українізації PHPFOX Українська

Тема в разделе "Локализации скриптов", создана пользователем GriZone, 26 окт 2008.

Модераторы: Amazko, Aste
  1. GriZone

    GriZone Управляющий

    Administrator
    Регистр.:
    17 мар 2006
    Сообщения:
    429
    Симпатии:
    2.011
    Шукаю людей яким потрібна українська мова на останню версію системи
    Локалізація коштує порядку 70 у.о.
    Якщо у когось э бажання прошу відписуйтесь тут - можемо організувати загальний фонд і придбати собі укранську локалізацію.
    Скажу зразу - можливо також загальними зусиллями
    зробити власну, але ви бачили напевно що там біля 4000 тисяч рядків під переклад.
    Пропонуйте варіанти ;)
     
  2. budulay

    budulay

    Регистр.:
    8 апр 2006
    Сообщения:
    283
    Симпатии:
    87
    100 уе за те що купити чи замовити переклад скрипта?
     
  3. PhantomUA

    PhantomUA Инквизитор

    Moderator
    • Супермодератор
    Регистр.:
    2 июл 2006
    Сообщения:
    759
    Симпатии:
    1.640
    100 у.е. - купити вже готовий переклад
     
  4. GriZone

    GriZone Управляющий

    Administrator
    Регистр.:
    17 мар 2006
    Сообщения:
    429
    Симпатии:
    2.011
    можемо креативно взятись і сумісними зусиллями зробити переклад на останню версію в режимі он лайн
    Я вже почав =)
     
    Paulus нравится это.
  5. budulay

    budulay

    Регистр.:
    8 апр 2006
    Сообщения:
    283
    Симпатии:
    87
    в режимі онлайн це як? :nezn:
    Я ще для себе не вирішив чи мені потрібен данний скрипт, зараз тільки вибираю, трохі потещу і якщо підійде, то долучусь до перекладу.
     
  6. GriZone

    GriZone Управляющий

    Administrator
    Регистр.:
    17 мар 2006
    Сообщения:
    429
    Симпатии:
    2.011
    yue я вже вставновив систему на сервері - можна зайти в адмінку вибрати мод який потрібно перекласти і спокійно перекладати його. зберігаючи зміни. хто бажає долучитись - дам всі необхідні права і доступи.
     
    Paulus нравится это.
  7. budulay

    budulay

    Регистр.:
    8 апр 2006
    Сообщения:
    283
    Симпатии:
    87
    Можливо простіше розподіли по частинам файл \include\languages\phpfox-language_en.php і його вже перекласти?
     
  8. GriZone

    GriZone Управляющий

    Administrator
    Регистр.:
    17 мар 2006
    Сообщения:
    429
    Симпатии:
    2.011
    в системі він вже розподілений
    конкретно кожна частина окремо

    хоча можна іфайл - просто якщо на серв то зразу видно результати роботи
     
  9. kommandant

    kommandant Писатель

    Регистр.:
    29 окт 2008
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Готовий прийняти участь у перекладі, хоча якщо буде зручніше придбати, то давайте придбаємо. Для початку готовий виділити 20$
     
  10. Tolian-Rastaman

    Tolian-Rastaman Постоялец

    Регистр.:
    24 янв 2008
    Сообщения:
    108
    Симпатии:
    6
    Готов помочь с Украинским переводом Foxa пишите в личку