Ищу словарь "английский без английского" от Гарибяна

Тема в разделе "Литература", создана пользователем dsfedor, 13 окт 2008.

Статус темы:
Закрыта.
Модераторы: Hilo
  1. dsfedor

    dsfedor Постоялец

    Регистр.:
    3 окт 2008
    Сообщения:
    54
    Симпатии:
    5
    Ищу словарь "английский без английского" автор Самвел Гарибян.
    В словаре к каждому слову дана забавная картинка увязывающая слово и перевод в один визуальный образ.
     
  2. Nold

    Nold Прохожие

    есть хеш от торрента, но саму раздачу уже закрыли:


    81e3fc12e073c4cd194869f06c893a3c3fc19cd6
     
  3. ridder

    ridder Постоялец

    Регистр.:
    5 май 2008
    Сообщения:
    65
    Симпатии:
    43
    Вот открыли новую раздачу http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1166150 Это один из двух дисков которые раздавались на тсру (причем скорее всего усеченный словарь на 1750 слов с текстом, иллюстрациями и аудиосопровождением) Второй из-за трений сидера с модератором в инет так и не попал (сидер ушел из-за раздачи, а диск никто не успел скачать:( )
     
  4. war-boy

    war-boy

    Регистр.:
    28 ноя 2009
    Сообщения:
    291
    Симпатии:
    16
    Может быть стоит вначале ознакомиться с текстовой версией
    http://depositfiles.com/ru/files/j1qt59pn9"]
    и уже потом (если нужно) скачивать пол гигабайта мультимедии
    Кстати, у автора вышла вторая, обновленная версия.
     
  5. pavelforever

    pavelforever Писатель

    Регистр.:
    20 июл 2009
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Спасибо, но мне как-то это не помогло. Кому-нибудь удалось выучить хоть сотню слов?
     
  6. sersega

    sersega Создатель

    Регистр.:
    6 май 2010
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    2
    Этот словарь довольно сомнителен.
    1. Там дается однозначное трактование слов, хотя одно и тоже слово может иметь сильно много разных значений.
    2. Довольно сильно должно быть развито воображение иначе запомнится абракадабра.
    3. С произношением при заучивании по этому словарю будет полная беда - вплоть до того, что слова будут иметь совсем отличный смысл от желаемого.
     
  7. alider

    alider Постоялец

    Регистр.:
    24 окт 2008
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    16
    Азмъ есть!
    Технология не нова, основана на работе ассоциативного/визуального (эйдетика) мышления, т.е. нужно немного поработать с ней и научиться ПРЕДСТАВЛЯТЬ, что собственно написано. Совершенно спокойно получается после некоторой тренировки.
    Я, например, и не только 100 слов выучил :)
    Такой же принцип (создание нелепых картинок, выстроенных в логический ряд/рассказ) используется для запоминания цифр. После 2-х недельной тренировки можно запомнить и воспроизвести подряд 100 цифр (в свое время удивлял ребенка :)

    Относительно произношения... Если читать транскрипцию в любом учебнике, не слыша как РЕАЛЬНО должно звучать слово - я думаю результат будет таким же :)
     
  8. alexkrasnoyarsk

    alexkrasnoyarsk Создатель

    Регистр.:
    4 окт 2010
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    0
Статус темы:
Закрыта.