Перевод Админцентра IPB 2.2.x

[Skamer]

Профессиональный Русификатор (локализатор) админки (админчасти)IPB 2.2.x
Посмотреть на скриншот вы можете Здесь
Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Перевод платный автор много трудился, стоимость 5 WMZ Его ICQ 347377031.


Если в этом топике нельзя продавать честный труд. то прошу прощения.
P.S. Автор перевода не я а мой знакомый.

 

[xxxxxx]

перевод не очень полный (по скрину заметны некоторые мелочи) => автор не очень старался

 

[cybersant]

перевод с нуля или на основе перевода ибресурс?

 

[Skamer]

Перевод с нуля был.

 

[Kaiser]

Мало верится что с нуля, не буду покупать, т.к. наизусть выучил все слова да и полюбэ скоро она нахаляву появица!

 

[xxxxxx]

полностью согласен, думаю после каникул для себя начать делать)

 

[Skamer]

Я тут себе допереводил - кстати очень легко переводить.. очень! если есть небольшие знания английского, мне даже промпт влом было устанавливать. перевел как говорится - для себя... вот главная админки

Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

 

[xxxxxx]

мои замечания:
- не к месту знак "&"
- неплохобы соблюсти пунктуацию и выделить обращение (Skamer) запятыми.
- почему то "Админка", то "Админцентр".

 

[Skamer]

Да это конечно согласен.. только вот, это я уже чисто для себя переводил. я же в паблик перевод свой не вылаживаю... и не продаю а то перевод который я запостил - он совсем другого человека.

 

[Kaiser]

Как ты сбоку эту херь вмазал? Блок справа Добро пожаловать в админку? У меня там написано Nulled by KonstaLXXX for nulled.ws