Синонимайзер на Java

[lexxxus56]

Есть недоработанный скрипт синонимайзера на Java. Обрабатываются первые встречнае символы (даже если они стоят в центре слова) и получается ерунда.
В приведённом примере попробуйте написать слово жадно и работа .
Как от этого избавиться ?

<textarea onKeyUp='check(this)' rows="19" cols="56"></textarea> 

<script type='text/javascript'> 
function check (area) 
{ 
var changer = { 
'жадно':'с жадностью',
'ад':'тартар преисподний',
'раб':'невольник',
'работа':'служба',
'обед' : 'ужин' 
} 

for (i in changer) 
eval ("area.value = area.value.replace (/"+i+"/gi, '"+changer[i]+"');"); 
} 
</script>

Думаю, что такой скрипт будет полезен многим.

 

[smb14]

Обрабатываются первые встречнае символы потому что у тебя в массивах нет понятия слова, а только последовательность символов, нужно добавить знаки препинания и пробелы

 

[lexxxus56]

Обрабатываются первые встречнае символы потому что у тебя в массивах нет понятия слова, а только последовательность символов, нужно добавить знаки препинания и пробелы

Подскажи, мил человек, как пробелы добавить ? Нарисуй, что вставлять нужно, а то я в этом деле чайник совсем...