Доменчег

Тема в разделе "Заценка", создана пользователем Lasta, 4 ноя 2007.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Lasta

    Lasta Создатель

    Заблокирован
    Регистр.:
    31 окт 2007
    Сообщения:
    35
    Симпатии:
    2
    Оцените :)
    AboutMyLive.ru

    Вообщем прикупил под проект на подобии ЖЖ. Как думаете прокатит?
     
  2. shell

    shell Прохожие

    Иди учи английский :yahoo:
     
  3. Axi0Z

    Axi0Z Постоялец

    Регистр.:
    29 июл 2007
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    13
    все там нормально.
    в переводу "О моей жизни".
    Конечно лучше б было aboutmylife.ru, но и этот сойдет. Удачи.
     
  4. Nezzar

    Nezzar

    Регистр.:
    29 дек 2006
    Сообщения:
    337
    Симпатии:
    71
    Все же стоит учить английский. Переводится как "О моей живой"
    live - живой
    life - жизнь
     
  5. Lasta

    Lasta Создатель

    Заблокирован
    Регистр.:
    31 окт 2007
    Сообщения:
    35
    Симпатии:
    2
    Наполовину согласен. Дословный перевод будет "О моей живой", а литературный "О том как я живу".
     
  6. nik0tin

    nik0tin

    Регистр.:
    29 авг 2007
    Сообщения:
    320
    Симпатии:
    56
    Какая разница всё равно сайт не доступен
     
    ssh2k нравится это.
  7. Lasta

    Lasta Создатель

    Заблокирован
    Регистр.:
    31 окт 2007
    Сообщения:
    35
    Симпатии:
    2
    Если ты прочитаешь название раздела то тебе думаю будет все ясно.

    На всякий случай продублирую: Домены / Domains > .:: Заценка >
     
Статус темы:
Закрыта.