Помогите. Проблема с языками при генерации счетов в PDF-формате.

[fortuner]

Супер! Thx! Это я так понимаю, пока что решает вопрос в части замещения русских букв вопросительными знаками? Однако, в магазине только 3 языка: русский, немецкий, английский и русские буквы замещаются на вопросительные знаки только при работе сотрудника в немецком профиле - есть ли смысл в других языках, кроме немецкого, делать привязку фонтов? Или я не понимаю смысл данного скрипта?

Замещаются от того, что к немецкому языку по-умолчанию привязан шрифт, в котором нет кириллицы. Сначала попробуйте, потом отпишитесь, все ли ок

 

[Byteman]

Проверьте, отпишитесь

Вау! Вот это оперативность! Я так понимаю, мне сейчас достаточно оригинальный файл на присланный заменить? Сейчас попробую.

 

[fortuner]

Вау! Вот это оперативность! Я так понимаю, мне сейчас достаточно оригинальный файл на присланный заменить? Сейчас попробую.

Да, можно просто заменить. Бекап сделайте
У вас же 1.6.1 и старше?
А то там в более старых другие файлы

UPD:
По идее с этими изменениями из фронтофиса у покупателя будет качаться файл с названием товара на языке фронтофиса. То есть у немца - немецкий, у англичанина - английский. И, соответственно, в админке. То есть вроде как то, что вам нужно. Обязательно проверьте.

 

[Byteman]

Сначала попробуйте, потом отпишитесь, все ли ок

Докладываю-
1) Gо поводу замены русских букв вопросами. В файле classes/pdf/PDFGenerator.php привязка фонта к немецкому вообще отсутствовала и я вставил данную строчку:
'de' => 'freeserif',
Теперь русские буквы в наименованиях товаров, заказанных клиентом на русском языке в счетах, оформляемых сотрудником с немецким профилем отображаются нормально, только что всё остальное в счёте на немецком

2) Вторым шагом я заменил оригинал на присланный Вами invoice.product-tab.tpl. Результат: теперь всё оформляется, включая наименования товаров, на том языке, на котором работает сотрудник магазина, работающий с заказами. То есть, в принципе, наоборот, по сравнению с тем, что Вы предлагали - чтобы всё оформлялось на языке клиента (покупателя). Я пока даже не уверен как лучше, я не поспеваю за стремительным ходом Ваших действий И, к сожалению, мне нужно немедленно отвлечься на переоформление трёх магазинов, так как это ночью в них месячная смена акций. Огромнейшее спасибо! Завтра обязательно вернусь сюда.

 

[Byteman]

У вас же 1.6.1 и старше?

У меня версия PrestaShop 1.6.1.9. Я просто переименовываю оригинальный файл и сохраняю его, а Ваш файл закачиваю на сервер. К сожалению, я ещё не успел разобраться в том, что такое оверрайд и как им пользоваться!

 

[Byteman]

По идее с этими изменениями из фронтофиса у покупателя будет качаться файл с названием товара на языке фронтофиса. То есть у немца - немецкий, у англичанина - английский. И, соответственно, в админке. То есть вроде как то, что вам нужно. Обязательно проверьте.

Проверил теперь и во фронт-оффисе под логином покупателя! Работает именно так, как Вы и написали!!! Это просто шикарно! Огромнейшее спасибо, которое я кнопочками "Мне нравится" также подтверждаю! Ну, что сказать - просто выручили! До завтра!

 

[Byteman]

По идее с этими изменениями из фронтофиса у покупателя будет качаться файл с названием товара на языке фронтофиса. То есть у немца - немецкий, у англичанина - английский. И, соответственно, в админке. То есть вроде как то, что вам нужно. Обязательно проверьте.

Всплыла ещё одна проблема с PDF-счетами: после подтверждения оплаты, покупатель получает мейл с PDF-счётом не на языке покупателя, а на языке престашоп-профиля сотрудника. Буду благодарен, если Вы найдёте решение и по этому поводу, чтобы вопрос закрыть окончательно.

 

[fortuner]

Всплыла ещё одна проблема с PDF-счетами: после подтверждения оплаты, покупатель получает мейл с PDF-счётом не на языке покупателя, а на языке престашоп-профиля сотрудника. Буду благодарен, если Вы найдёте решение и по этому поводу, чтобы вопрос закрыть окончательно.

Письмо отправляется автоматически или по кнопке на странице заказа в админке?

 

[Byteman]

Письмо отправляется автоматически или по кнопке на странице заказа в админке?

Отправляется автоматически. Как только я меняю статус заказа с "Ожидание оплаты" на "Оплачено", автоматически уходит клиенту мейл с PDF-счётом в прицепе.

 

[fortuner]

Отправляется автоматически.

Тут придется поискать функцию, которая генерирует письмо и счет в нем. Вечером посмотрю, что можно сделать.