Обработка немецкого текста в TextPipe

Тема в разделе "Тех. вопросы", создана пользователем Jeepers Kreepers, 9 дек 2015.

  1. Jeepers Kreepers

    Jeepers Kreepers

    Регистр.:
    31 янв 2008
    Сообщения:
    217
    Симпатии:
    6
    Требуется почистить немецкий тест в TextPipe. В окно учебного прогона вставляется текст к примеру:
    fachhändler für kosims

    на выходе же после прогона появляется:
    fachhandler fur kosims

    Тоесть все немецкие символы после прогона пропадают, либо заменяются на знак вопроса. Кодировка текста UTF-8.
    Фильтры для теста ставился только один "убрать пробелы в конце строк", тоесть проблема точно не из-за фильтра.
    Как сделать, чтобы немецкие символы не пропадали и не заменялись на знак вопроса?