Русский прикрутил путем не особо долгих, но неприятных танцев с бубнами. Пока расковыривал код, маленько разочаровался в скрипте:
к примеру, почему проблема с русскими никами? потому что в коде ник проходит проверку регулярками, несколько раз. Обратите внимание: несколько раз выполняется одна и та же по сути проверка, и она не вынесена в отдельную функцию. В результате приходится ползать по файлам и искать, где еще осущестлвяются надругательства над ником.
Еще больная тема - шаблоны. Не только шкурки, которые, как я понимаю, можно перекрашивать с помощью CSS (отличный ход, кстати), но и просто внешний вид. Вот на главной странице есть новости, чтобы их посмотреть, надо нажать на кнопку раскрытия этого блока. А еслия я хочу, чтобы сразу они были показаны?
Приходится лазить по лапшеобразному коду - HTML вперемешку с PHP - и осторожненько править.
Еще непонятно, как работает приват. Почему-то приваты все пишутся в одно окошко, туда где список участников канала; причем вернуться к нормальному виду и снова назад к привату - нетривиальная задача. По крайней мере, достаточно продвинутые юзеры у меня сразу не догадались. В результате отключил нахрен.
На всякий случай, уточню: для бесплатного веб-чата проект очень неплох. Коды открыты, всяк желающий может по вкусу добавить чего угодно. Единственное - не надо авторам говорить, что все так просто, так шоколадно. Есть, есть некоторые ограничения, наложенные сознательно. Национальные символы ведь не просто так вычищаются - кодировка UTF-8, а данные хранятся в text-файлах.
