Помощь Перевод Prestashop и модулей

Тема в разделе "PrestaShop", создана пользователем trace, 19 ноя 2013.

Информация :
Приветствую гость, обрати внимание! Темы которые закреплены в разделах, в скором времени будут откреплены. Правила раздела PrestaShop

(Не актуальные темы) Каталоги:Модули PrestaShop 1.7Модули PrestaShop 1.5 - 1.6Шаблоны PrestaShop 1.7Шаблоны PrestaShop 1.5 - 1.6
(Не актуальные темы) Поиск / Запросы:Модули PrestaShop 1.7Модули PrestaShop 1.5 - 1.6Шаблоны PrestaShop 1.7Шаблоны PrestaShop 1.5 - 1.6
Полезная информация:Поддержка и помощь c PrestaShopУбираем ПрестаТраст, стучалки и прочую рекламуСовместные покупки модулей и шаблоновПеревод Prestashop и модулей
Модераторы: trace
  1. silenty

    silenty

    Регистр.:
    19 дек 2008
    Сообщения:
    362
    Симпатии:
    443
    Очень нужна помощь в переводе. Есть пару пунктов, которые не нравятся, но при попытке перевода возникает проблема.

    В админке выбираю так:


    Жму на кнопку "Изменить".
    В Итоге получаю вот такой результат:



    Подскажите, как исправить ошибку?
    Возможно поделитесь, кто и как переводит warehouse на престе 1.7?
    Где вообще должен находится файл перевода шаблона и как называться?

    Заранее, спасибо!
     
  2. Dnovoro

    Dnovoro Создатель

    Регистр.:
    17 авг 2012
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    7
    Добрый день всем, можете кто нибудь закинуть модуль Autotranslator Заранее благодарен. Если кому интересно выкладываю модул от престашанжео переводчик тоже. Тот что уже в посте в существующем не могу скачать, поскольку нету 25 сообщений
     

    Вложения:

    Mariana, Kolfg и _sashok нравится это.
  3. britoff

    britoff

    Регистр.:
    7 июн 2012
    Сообщения:
    186
    Симпатии:
    216
    Можете перезалить, срок загрузки файла истек.
     
    plst нравится это.
  4. Ваня Половка

    Ваня Половка Постоялец

    Регистр.:
    15 май 2016
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    109
    Да
     
    Foma67, Ivan45, Kolfg и 4 другим нравится это.
  5. DaoKakao

    DaoKakao

    Регистр.:
    2 мар 2013
    Сообщения:
    306
    Симпатии:
    473
    Перевод панды, версия 1.4 для PS 1.6 или Thirty Bees (именно в нём перевод и делался). Перевод неполный, будет дополняться. Переведено основное для фронта. Почтовые шаблоны вообще не трогал.
     
    Kolfg, xxxATOMxxx, zen1 и 2 другим нравится это.
  6. byura

    byura

    Регистр.:
    29 янв 2007
    Сообщения:
    482
    Симпатии:
    425
    В поиске autotranslator для PS 1.7
     
  7. peelgrim

    peelgrim Создатель

    Регистр.:
    17 июл 2013
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    54
    Добрый день! Сделал ручной перевод модуля One Page Checkout PrestaShop 1.0.0 русский и украинский, может кому-то будет полезен.
     

    Вложения:

    • ru_ukr.zip
      Размер файла:
      29,2 КБ
      Просмотров:
      12
    sssigor, Kolfg, longerzoom и 6 другим нравится это.
  8. viki7

    viki7 Создатель

    Регистр.:
    1 авг 2011
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    11
    В престе 1.7 они переводы сохраняются в базу. В вашем случае по всей видимости глюк иерархического расположения перевода. Попробуйте найти исходную фразу в tpl-ке, и изменить вложенность например {l s='Brands' d='Shop.Theme'} заменить на {l s='Brands' d='Shop.Theme.Catalog'}, в разделе переводов у вас появиться новый вложенный раздел, и есть вероятность что в нем перевод будет сохраняться.
     
    Kolfg нравится это.
  9. Ivan45

    Ivan45 Создатель

    Регистр.:
    22 янв 2015
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    97
    Обновил перевод модуля Mega Menu PRO до версии 2.0.7
    https://www.nulled.cc/threads/246908/page-40#post-2866562

    Выполнил ручной перевод модуля Mega Menu PRO 2.0.2

    Сам модуль тут: Mega Menu PRO
     
    Последнее редактирование: 10 дек 2018
    Ваня Половка, Kolfg, fortuner и 3 другим нравится это.
  10. Ivan45

    Ivan45 Создатель

    Регистр.:
    22 янв 2015
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    97
    Выполнил ручной перевод модуля Advanced Export 4.2.0

     
    Последнее редактирование: 5 сен 2018
    Ваня Половка, Kolfg, _sashok и 3 другим нравится это.