Помощь Перевод Prestashop и модулей

Тема в разделе "PrestaShop", создана пользователем trace, 19 ноя 2013.

Информация :
Хочешь в разделе без проблем общаться - прочти правила, чтобы потом с форумом на время не прощаться. Читать обязательно!
Внимание! Читайте внимательно правила!Предупреждения выдаются без всяких вопросов. Нарушил - получил. Будьте Внимательнее! Постинг нескольких постов подряд приравнивается к НАРУШЕНИЮ! Будьте вежливы и соблюдайте правила ;-)
Модераторы: NightHunter, ZiX
  1. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    PrestaShop 1.6.1.12 - полный русский перевод (в том числе с переводом вкладок)

    31.03.17. Обновлено! Перекачайте. Исправлены ошибки. Добавлены отсутствующие файлы в mails/ru.
    PrestaShop 1.6.1.10 - украинский перевод
    Скачать

    Также, можете добавить данный файл в папку: /ваш_сайт/translations

    Перевод Prestashop и его модулей.

    Переводы для 1.6:
    PrestaShop™ 1.6.0.11 - полный русский перевод (Подходит и для более ранних версий)
    Скачать
    Фикс (исправление ошибок) перевода для Prestashop 1.6.0.11:
    Скачать
    ! Данный фикс исправляет ошибки связанные с созданием пустых файлов с переводами, в тех местах где не переведено и пропадание текста в не переведенных модулях.

    1) Заходим в Локализация -> Переводы -> Импорт языка
    2) Нажимаем Добавить файл -> Импорт

    Бывает так что перевод не хочет обновляться сразу. Тогда делаем следующее:
    1) Заходим Локализация -> Переводы -> Добавить/Обновить перевод
    2) Выбираете English (United States) -> Добавляете
    3) Дальше заходите в Локализация -> вкладка Конфигурация -> Меняете язык по умолчанию на English и сохраняетесь
    4) Потом меняете обратно язык на Русский
    5) Локализация -> Язык -> English -> Нажимаете на галочку, отключаете язык и заново включаете
    6) Всё обновилось, теперь можете удалить Английский язык

    1) Заходим в Localization -> Translations -> Import a language pack manually
    2) Нажимаем Add file -> Import

    Бывает так что перевод не хочет обновляться сразу. Тогда делаем следующее:
    1) Заходим Localization -> Translations -> Add/Update a language
    2) Выбираете Русский (Russian) -> Добавляете
    3) Дальше заходите в Localization -> вкладка Configuration -> Default Language меняете на Русский (Russia) и нажимаете Save
    4) Localization -> Language -> English -> Нажимаете на галочку, отключаете язык и заново включаете
    5) Всё обновилось, теперь можете удалить Английский язык

    Попробуйте "пошаманить" в Administration - Menus
     
    Последнее редактирование: 3 май 2017
    cepera_007, Semg, Ozyris и 13 другим нравится это.
  2. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    Переведенный модуль GCalendar.
     

    Вложения:

    zen1 и evgenij.sobolev нравится это.
  3. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    Модуль легкого добавления баннеров на страницу с переводом.
     

    Вложения:

    evgenij.sobolev нравится это.
  4. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    Модуль прокрутки (скроллинга) товаров с разбиением на страницы обновил до версии 1.3
    +
    Модуль "Кнопка прокрутки вверх" (на всех страницах Prestashop)


    В этой теме все могут добавлять свои переводы (или не свои)
    Так, может кто-нибудь добавит что-нибудь еще?
     

    Вложения:

    Последнее редактирование: 26 ноя 2013
    zen1, NightHunter, evgenij.sobolev и ещё 1-му нравится это.
  5. errogaht

    errogaht Постоялец

    Регистр.:
    15 май 2013
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    10
    А как делать перевод шаблонов?
     
  6. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    В шапке темы написано.
    "Как смотреть текст оригинала переведенного модуля?"

    Если ты хочешь помочь с переводом One Page Checkout 2.2.9, то оригинальный текст ты можешь найти в самой админке модуля после его установки. Переводишь и скидываешь мне текст (end - рус. перевод) Остальное я сделаю сам.
     
    Последнее редактирование: 11 дек 2013
  7. trace

    trace

    Регистр.:
    4 ноя 2013
    Сообщения:
    281
    Симпатии:
    472
    :sun: Переведенный модуль One Page Checkout v. 2.2.9 for Prestashop 1.5 Rus
    Обновил: добавил недостоющий перевод и перевод части модулей, входящих в состав данного модуля.
    Спасибо Lover! :)
     

    Вложения:

    Последнее редактирование: 11 дек 2013
    Heiro, pereezzz, snikulin и 18 другим нравится это.
  8. C.B.D

    C.B.D Постоялец

    Регистр.:
    24 июн 2013
    Сообщения:
    143
    Симпатии:
    12
    С П А С И Б А!!! Я так долго мурыжил это дело.........С П А С И Б А
     
  9. alex500500

    alex500500 Создатель

    Регистр.:
    13 ноя 2013
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    3
    к сожалению модуль не показывает в слайде .
     
  10. PapiDi

    PapiDi Постоялец

    Регистр.:
    9 июн 2013
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    30
    Тема TRANSFORMER, может есть у кого перевод и не проч поделиться?