спасибо, но все равно внизу модуля черта где месяца на английском
а это и не поможет, для правильности надо корректировать внутри en-GB.mod_sexypolling.sys.ini и en-GB.mod_sexypolling.ini, разработчик про проблему знают и опять обещают исправить в новых релизах именно с русской локализацией
Спасибо, правда, замена содержимого тоже ничего не дала - пробовала и копипастом, и вручную значения переписывать. Кроме того, в админке слетают все заголовки в этом опросе, вместо них отображаются имена (например, "COM_SEXYPOLLING_FILTER_LABEL" вместо "Имя опроса"). Так что поживу пока с английской версией...
Я лично перевел вручную английские родные файлы. Русская локализация отличается от английской, тем, что в английской может быть допустим "COM_SEXYPOLLING_FILTER_LABEL", а в русской "COM_SEXYPOLLING_FILTER_LABEL_1". Да и русская локализация промтовская. Так что переводите вручную, текста там не много. Либо возьмите мои файлы. Но предупреждаю, это переведенные английские файлы, закидывать их вместо родных.
Я пробовала переводить вручную, сейчас скопировала ваши файлы (от моего перевода почти не отличаются) - в админке частично перевелось меню, но в самом опросе кнопки и сообщения по-прежнему на английском. А беспокоят меня больше они, с админкой я на любом языке разберусь, а язык самого опроса хотелось бы русский. Не подскажете, может, где-то еще есть отсылки к языку?
Я извиняюсь. Я приложил только переведенные языковые файлы компонента. Вот файлы модуля
Да, закидываете все правильно. Посмотрите языковые файлы в Z:\home\mysite\www\administrator\language\en-GB, те, которые относятся к данному компоненту и модулю. Может там они так и остались не переведенными. Просто наши версии могут отличаться.