[Психология] Н.Ф.Замяткин. Вас невозможно научить иностранному языку. (audio, 32 Кб/с)

Тема в разделе "Литература", создана пользователем А. Нука, 22 фев 2013.

Модераторы: Hilo
  1. А. Нука

    А. Нука Создатель

    Регистр.:
    15 фев 2007
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    6
    [​IMG]
    Автор: Николай Фёдорович Замяткин.
    Название: Вас невозможно научить иностранному языку.
    Издательство: ЛИ
    Год издания: 2013
    Исполнитель: Николай (робот, 16 KHz).
    Время звучания: 10 часов.
    Качество: 32 kbps, mono.
    Размер: 144 МБ (RAR архив, размер исходных файлов 161 134 084 байт).
    Язык озвучки: русский.
    Описание книги:

    (Из вступительной части самой книги)
    Николай Федорович Замяткин закончил факультет иностранных языков, изучал языки самостоятельно, много лет жил в США, где работал переводчиком, преподавал языки сотрудникам ЦРУ, военной разведке, Национальной гвардии, американским "зеленым беретам", несколько лет работал в Институте иностранных языков Министерства обороны США в Монтерее, разработал свой собственный метод изучения иностранных языков, который и излагается в этой книге.

    * * *

    Честная до последней запятой книга, которая немедленно стала классикой жанра и обязательным чтением для каждого, кто хоть в какой-то мере интересуется языками.

    Парадоксальная книга, неумолимо разрушающая миф за мифом, небылицу за небылицей, заблуждение за заблуждением. Книга, освобождающая вас от пут широко распространенных застарелых заблуждений, не дающих овладеть иностранным языком. Любой, кто изучает или собирается изучать иностранный язык просто обязан прочитать эту книгу, не имеющую аналогов ни по доступности языка автора (это вам не стандартная "методичка" с ее мертвящим языком!), ни по количеству и качеству полезных советов.

    Блестящий стиль и непринужденный юмор изложения делают эту книгу интересной и для тех, кто уже "изучал" иностранный язык в школе или вузе и вследствие чего окончательно уверовал в свою "неспособность" к языкам - им станет понятно, почему они после всех этих мучительно долгих лет так и не овладели - и не могли овладеть! - языком, оставаясь в рамках общепринятого формата "обучения".

    Владеющие иностранными языками с удовольствием убедятся в правильности своих подходов, которые позволили им вырваться из тускло-унылой камеры, набитой падежами, спряжениями и пугающими любого нормального человека герундиями.

    Многим преподавателям читать эту книгу будет обидно - и поделом! Впрочем, обижать преподавателей иностранных языков самоцелью автора не являлось, - при желании и они могут извлечь много полезного для себя.

    Таким образом, эта книга написана для всех и для каждого - все найдут в ней что-то интересное! В том числе и организаторы языковых "лохотронов", разухабистые продавцы "секретных сигналов", "25-х кадров" и прочие бойкие писатели "успешных" книжонок, без зазрения обещающих научить вас языку за три минуты в день: они должны знать аргументы автора - своего врага № 1!

    ------------------ от себя -------------------

    Познавательный, увлекающий материал. Настолько увлекающий, что ушами, бывает, "читать" оказывается намного удобнее - в транспорте, на остановке, в магазине и т.п.

    Аудио сделано собственноручно, изначально, для личного употребления.

    Начитано роботом, но, при этом, вполне приличное качество озвучки. "Диктор" читает с выражением, лишь местами, в омографах, неправильно расставляя ударения.

    Кроме всего перечисленного и, естественно, не без помощи "чтеца", книга под очень необычным углом обращает наше внимание и на наш собственный язык.

    P.S. На торрентах эта книга идёт в тексте + матрица. Самой аудиокниги нет.

    Ccылки для скачивания (144 Мб) (зеркала) :
     
    Doctor_zlo, demolg и SiriusBlack нравится это.
  2. puagardian

    puagardian One Love

    Moderator
    Регистр.:
    16 июл 2012
    Сообщения:
    433
    Симпатии:
    563
    Перезалил на MEGA. А то 150мб полтора часа скачивать это издевательство (ИМХО).
     
    rvi26 и tflex нравится это.
  3. torturesru

    torturesru

    Регистр.:
    20 сен 2012
    Сообщения:
    288
    Симпатии:
    63
    Очень хорошая книжка, в очередной раз подчеркивает тот факт, что иностранный язык это тот предмет, выучить который может каждый, да, в большинстве случае останется неистребляемый акцент, но, сколько из нас, носителей языка, говорят на литературно правильном русском? Так и тут, язык, это средство общения и при желании овладеть этим может каждый. В данном уроке дается уверенность в этом и некоторые психологические приемы, создающие веру в успех.
    Цитаты из книги:
    "...хотя утверждение, что вас невозможно научить иностранному языку, является неоспоримой и непреложной истиной, – подобно утверждению, что завтра утром будет восход солнца, – вы вполне можете научиться иностранному языку! То есть вы можете НАУЧИТЬ СЕБЯ!""...в данной работе я намереваюсь сказать об изучении языков всю правду, раскрыть все тайны, сорвать все покровы и наконец-то сделать изучение иностранного языка понятным, логичным и простым.
    Или относительно простым. Заметьте, мой любезный собеседник, что я не говорю «легким», поскольку не хочу и не буду вас обманывать – изучение иностранного языка не может быть легким, и лжец или глупец тот, кто утверждает обратное, какими бы блестящими упаковками, титулами и словесами он ни прикрывался."
    Выложил эту книгу на Яндекс-диске.
     
    rvi26 и Nei нравится это.