htmlspecialchars_decode не работает

[LEXAlForpostl]

Здравствуйте.
Помогите, пожалуйста, преобразовать текст вида

и

в читаемый вид.
echo htmlspecialchars_decode($text,ENT_QUOTES);
Не преобразовывает текст.

 

[frantz1488]

Какого вида текст то?

 

[Delk0]

Можно попробовать вручную:

function htmlspc_decode($string,$style=ENT_COMPAT)
{
    $translation = array_flip(get_html_translation_table(HTML_SPECIALCHARS,$style));
    if($style === ENT_QUOTES){ $translation['''] = "'"; }
    return strtr($string,$translation);
}

 

[LEXAlForpostl]

Текст вида:

& #1040;& #1085;& #1072;& #1083;& #1080;& #1079;

Пробелы добавил, потому что форум переводит эти символы в буквы.

 

[frantz1488]

echo utf8_decode('& #1040;& #1085;& #1072;& #1083;& #1080;& #1079;'); //пробелы убрать

utf8_decode раскодирует из utf8 в ISO-8859-1 - в этом наборе нет кириллицы
ежели не поможет, это точно спасет

echo iconv('utf-8','windows-1251', html_entity_decode( '& #1040;& #1085;& #1072;& #1083;& #1080;& #1079;', ENT_NOQUOTES, 'utf-8'));

 

[LEXAlForpostl]

Первый вариант не помог.
Второй - сработал.
Объясните, пожалуйста, почему не работал html_decode либо utf8_decode?

 

[frantz1488]

htmlspecialchars_decode() – метод позволяет декодировать информацию, записанную с применением символьных подстановок HTML. Как известно, многие символы, такие, например, как символы сравнения «больше» или «меньше», нельзя напрямую включать в содержимое HTML-страницы, так как они выполняют служебные функции. Поэтому для таких символов установлены специализированные текстовые подстановки. И искомый метод позволяет конвертировать текст с подобными подстановками в обычную текстовую строку с нормальными символами. В качестве параметра методу передается строка с символьными HTML-подстановками. Метод, в свою очередь, возвращает уже преобразованную строку чистого текста.
utf8_decode () - не знает кириллицу