[Ищу] Создание укр\англ версии сайта WP 3.0.5

Тема в разделе "Wordpress", создана пользователем zek24, 18 фев 2011.

Статус темы:
Закрыта.
Модераторы: Sorcus
  1. zek24

    zek24

    Moderator
    Регистр.:
    14 ноя 2009
    Сообщения:
    776
    Симпатии:
    230
    привет,
    подскажите как легче всего добавляя новости на рус. языке получать страницы на укр\англ с той же статьей?

    Так же нужна возможность выбора языка для пользователей, в виде флажков соответствующих стран.

    Возможно есть нужный плагин, или другое решение.

    Спасибо.
     
  2. 3xmaster

    3xmaster

    Регистр.:
    19 июн 2007
    Сообщения:
    552
    Симпатии:
    130
    Поискать в
    плагинах не пробовал?
    Их море разных
     
  3. zek24

    zek24

    Moderator
    Регистр.:
    14 ноя 2009
    Сообщения:
    776
    Симпатии:
    230
    в том то и дело, что нужен один- проверенный и лучший.
    кто сталкивался, посоветуйте нормальный плагин.
     
  4. phantom

    phantom Постоялец

    Регистр.:
    17 апр 2006
    Сообщения:
    129
    Симпатии:
    14
    В свое время искал подобный плагин, остановился на этом: http://wordpress.org/extend/plugins/global-translator/
     
  5. 3xmaster

    3xmaster

    Регистр.:
    19 июн 2007
    Сообщения:
    552
    Симпатии:
    130
    Подсказываю.
    Используя гугл ищешь многоязычные блоги на ВП и смотришь используемый плаг.
    Не ищи руско-украинский (в силу малой распространённости). Ищи агло-русский, например.
     
  6. phantom

    phantom Постоялец

    Регистр.:
    17 апр 2006
    Сообщения:
    129
    Симпатии:
    14
    Плагинам, которые используют Google Translate без разницы с какого на какой язык переводить
     
  7. 3xmaster

    3xmaster

    Регистр.:
    19 июн 2007
    Сообщения:
    552
    Симпатии:
    130
    Плагинам-то без разницы ;).
    А вот тебе будет разница:
    1. С кодировкой
    2. С оставлением (переводом) кусков html-разметки (наблюдалось при переводе с восточных языков -японский, корйский и тд).

    Да и ТС не говорил, что ему надо гугл-переводчик.
     
  8. phantom

    phantom Постоялец

    Регистр.:
    17 апр 2006
    Сообщения:
    129
    Симпатии:
    14
    Какие могут быть проблемы при использовании UTF8?
     
  9. ksana

    ksana

    Регистр.:
    15 июл 2008
    Сообщения:
    160
    Симпатии:
    15
    Вот хороший плагин:
    http://www.qianqin.de/qtranslate/
    Он создает дополнительные поля на странице редактирования записи, в которые вы сами можете поместить переведенную статью.
    При клике на иконку пользователь получает статью на выбранном языке.
     
    Flameberg, gerbiloz и пупер нравится это.
  10. zek24

    zek24

    Moderator
    Регистр.:
    14 ноя 2009
    Сообщения:
    776
    Симпатии:
    230
    может подскажете проверенный вариант, который переводит все автоматически?
    рус-укр
    а потом, при необходимости, легкая редакция переведенного текста.
     
Статус темы:
Закрыта.