Destoon B2B

Тема в разделе "Локализации скриптов", создана пользователем qqwwee, 2 янв 2011.

Модераторы: Amazko, Aste
  1. qqwwee

    qqwwee Читатель

    Заблокирован
    Регистр.:
    4 дек 2010
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Ищу перевод на русский Destoon B2B v3.0, кто переводил-поделитесь(продайте) пожалуйста.
     
  2. karpotkin

    karpotkin Прохожие

    Предлагаю разделить работу и перевести?!
     
  3. arman29

    arman29 Генератор идей

    Moderator
    • Супермодератор
    Регистр.:
    30 июн 2008
    Сообщения:
    1.236
    Симпатии:
    668
    скрипт выложите плиз! надо посмотреть) и желательно последнюю версию!
     
  4. krasniy

    krasniy

    Регистр.:
    21 апр 2006
    Сообщения:
    712
    Симпатии:
    112
    Нашел готовый перевод, делала проф. переводчица не гугл. перевод оценен в 650$!!! стоимость конечно нереальная, но из за того что заказчик кинул и не купил перевод она готова отдать его значительно дешевле. В общем кто готов скинутся и какую сумму?

    Офф сайт http://www.destoon.com/
     
  5. arman29

    arman29 Генератор идей

    Moderator
    • Супермодератор
    Регистр.:
    30 июн 2008
    Сообщения:
    1.236
    Симпатии:
    668
    там только китайский язык? или есть английский? я имею ввиду в оригинальной версии
     
  6. krasniy

    krasniy

    Регистр.:
    21 апр 2006
    Сообщения:
    712
    Симпатии:
    112
    Только китайский
     
  7. dmsoh

    dmsoh

    Регистр.:
    27 янв 2007
    Сообщения:
    192
    Симпатии:
    42

    Я так понимаю речь об этом переводе http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=621237 так там почти ничего не переведено, только шаблон.
     
  8. krasniy

    krasniy

    Регистр.:
    21 апр 2006
    Сообщения:
    712
    Симпатии:
    112
    Все верно, как оказалось переведен только шаблон, а это 10% всего перевода
     
  9. arman29

    arman29 Генератор идей

    Moderator
    • Супермодератор
    Регистр.:
    30 июн 2008
    Сообщения:
    1.236
    Симпатии:
    668
    мужики, по ходу вы разделом ошиблись или сайтом) не знаю как здесь у людей с китайским обстоят дела, но с английским здесь столько людей не дружит, я про китайский уже молчу)

    вы лучше свяжитесь с этой девушкой и пусть она вам переведет остальное или на каком-нибудь фрилансовском сайте дайте объяву)
     
  10. dragindrog

    dragindrog Постоялец

    Регистр.:
    22 апр 2009
    Сообщения:
    112
    Симпатии:
    5
    Работа по переводу Destoon B2B v6.0 ведется! Если есть желание присоедениться к команде по локализации скрипта, пишите вличку. Демо переведенного двиголо можно созирцать здесь