Словарь ложных друзей переводчика

Тема в разделе "Литература", создана пользователем verissimo, 17 июн 2007.

Статус темы:
Закрыта.
Модераторы: Hilo
  1. verissimo

    verissimo

    Регистр.:
    26 сен 2006
    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    139
    Словарь ложных друзей переводчика (немецко - русский)

    http://rapidshare.com/files/37805518/Gotlib_K.G.M._Slovar__loznyh_druzej_perevodchika.._nemeckij__russkij.djvu

    http://rapidshare.com/files/37806387/Gotlib_Slovar.rar
     
  2. mistr-t

    mistr-t

    Регистр.:
    4 окт 2006
    Сообщения:
    582
    Симпатии:
    200
    А чё, по инглишу нет?
    Например хорошая книга "Longman dictionary of common errors"
     
  3. Leksej

    Leksej

    Регистр.:
    17 авг 2008
    Сообщения:
    163
    Симпатии:
    110
    Русско-немецкий, немецко-русский словарь "ложных друзей переводчика". К.Г.М.Готлиб
    http://rapidshare.com/files/22700065/Lozhnye-druzja.pdf
     
  4. BACZ

    BACZ

    Регистр.:
    18 июн 2008
    Сообщения:
    610
    Симпатии:
    381
    Введение в тему

    Акуленко В.В. О "ложных друзьях переводчика"

    http://homeenglish.ru/Akulenko.rar


    Краткий словарь ложных друзей переводчика

    http://linguists.narod.ru/friends.rar


    Пахотин А.И. - Англо-русский и русско-английский словарь мнимых друзей переводчика (2003).

    http://ihtik.lib.ru/language_29sept2007/language_29sept2007_706.rar


    краткий словарь 200 слов и промо словаря на 1000 слов

    http://www.falsefriends.ru/smalllist.htm

     
Статус темы:
Закрыта.