Помощь со скриптом

[avgaz]

Собственно имеется скрипт чтения html файлов из директории
и сама директория играет роль категории
вопрос как его доработать что бы категории или дериктории можно было на русском???
вот его код

$handle_main = opendir("files");
    while ($file_title = readdir($handle_main)) {
        if (!preg_match("/\./", $file_title)) { 
            $title_title = str_replace("_", " ", $file_title);
            $menucount++;
            $menuid = "menu".$menucount;
            $submenu = "sub".$menucount;
            $content .= "<div id=\"cont\">";
            $content .= "<table border=\"0\" id=\"".$menuid."\" onclick=\"SwitchMenu('".$submenu."')\" style=\"cursor:pointer;\"><tr><td><img src=\"images/folder.gif\" alt=\"".$title_title."\" border=\"0\"></td><td class=\"storytitle\">".$title_title."</td></tr></table>";
            $content .="</div>";
            $content .="<div id=\"".$submenu."\" style=\"display:none;\">";
            $handle_sub = opendir("files/".$file_title.""); 
            while ($file_sub = readdir($handle_sub)) {
                if (preg_match("/(\.htm|\.html|\.pdf)$/is", $file_sub)) { 
                    if (preg_match("/(\.pdf)$/is",$file_sub)) { 
                        $href = "<a href=\"files/".$file_title."/".$file_sub."\" target=\"_blank\" "; 
                        $img = "pdf.gif"; 
                    } else { 
                        $href = "<a href=\"files/".$file_title."/".$file_sub."\" "; 
                        $img = "html.gif";
                        $strings = file_get_contents("files/".$file_title."/".$file_sub."");
                        if (preg_match("#(<title>(.+)</title>)#si", $strings, $pockets)) $file_sub = $pockets[2];
                    } 
                    $sub_title = preg_replace("/\..*|_/", " ", $file_sub);
                    $content .= "<table border=\"0\"><tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;".$href."title=\"".$sub_title."\"><img src=\"images/".$img."\" border=\"0\"></a> </td><td>".$href."title=\"".$sub_title."\">".$sub_title."</a></td></tr></table>";
                } 
            }
            closedir($handle_sub);
            $content .="</div>";
        } 
    }
    closedir($handle_main);
    echo "<script language=\"JavaScript\" type=\"text/javascript\" src=\"SwitchMenu.js\"></script>";
    echo $content;

Или если есть у кого аналогичные дайте ссылочку плиз

 

[t0os]

Сайт на *nix-платформе? Тогда бросьте эту дурацкую затею. На крайняк можно транслитом писать и сделать массив перевода из транслита в русский. То есть папки на диске будут названы на транслите, а на сайте будут выводиться на русском.

 

[avgaz]

Сайт на *nix-платформе? Тогда бросьте эту дурацкую затею. На крайняк можно транслитом писать и сделать массив перевода из транслита в русский. То есть папки на диске будут названы на транслите, а на сайте будут выводиться на русском.

Да просто удобный скрипт, не каких БД и нагрузок, залил файлик в папку и готово..
Через массив приведите пример как, а аналогов не кто не знает?

 

[t0os]

Я к тому, что файлы любые называть на русском в *nix - не есть хорошо. А называть их можно транслитом. Например, папке statyi соответствует название категории "статьи". В массиве будет выгладеть так:

$translate=array(
    'statyi'=>'Статьи',
);