Яша. Русский сайт, а выдача по запросу на английском языке ?!

Тема в разделе "Русские поисковики", создана пользователем SUVEREN, 21 июл 2010.

Статус темы:
Закрыта.
  1. SUVEREN

    SUVEREN

    Регистр.:
    13 фев 2008
    Сообщения:
    360
    Симпатии:
    175
    Парни возник странный пристранный вопрос, помогите плз, кто разбирается...... короче.

    Есть сайт русский (без английской версии, и даже английских слов нет по тексту), когда я набираю название сайта (на русском), выдает как положено страницу с результатами, но ! заголовок (верхний, который ссылкой значится) он на английском языке. Я проверил тексты, титлы, мета теги, нигде этого английского описания нет, но в выдаче есть!!!!

    Сайт прогонялся по каталогам, рускоязычным и английским, на английских английское описание было, и вот это предложение из заголовка как раз и есть одно из описаний на инглише.

    я забил в яшу эту фразу на инглише, в индексе всего 5 сайтов с этой фразой.....

    Как вернуть обратно русскоязычные заголовки ?
    И вообще что это за хрень такая, раньше ничего подобного не было!!!


    Может в яндекс вебмастер сайт добавить и регион настроить? хз как поступить, посоветуйте,.

    Заранее спасибо
     
  2. s2s

    s2s

    Регистр.:
    27 июл 2007
    Сообщения:
    245
    Симпатии:
    103
    Это же title, а на него ну не как не могли повлиять каталоги!! Возможно в тот момент когда сайт индексировался яндексом был title, а потом Вы поменяли и сейчас выдача из кеша, хз ну как вариант. Может покажете (в личку) сайт и запрос?
     
    SUVEREN нравится это.
  3. SUVEREN

    SUVEREN

    Регистр.:
    13 фев 2008
    Сообщения:
    360
    Симпатии:
    175
    к сожалению не титл, даже если мой русский титл перевести на инглиш все равно по другому будет. Темболее в титлах никто ничего не менял. Там именно кусок одного из описаний при прогоне по инглиш каталогам.
     
  4. anton88

    anton88

    Регистр.:
    13 май 2009
    Сообщения:
    224
    Симпатии:
    16
    Покажите сайт под хайдом, и по какому запросу такая ерунда. Иначе пустой разговор.
     
  5. PavelBr

    PavelBr Создатель

    Регистр.:
    11 апр 2007
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    1
    Со временем титл сам сменится на нормальный, если этого не проихойдёт, то пишите в поддержку. А вообще это очень странно...
     
  6. aligarh

    aligarh Создатель

    Регистр.:
    18 авг 2007
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    2
    Есть идейка. Слышал что Яндекс иногда берет сниппет из DMOZ. Может он и тайтл взял оттуда, сайт есть или был в DMOZ ?
     
  7. Ponochka

    Ponochka Постоялец

    Регистр.:
    21 фев 2008
    Сообщения:
    128
    Симпатии:
    13
    когда сайт смотрели и от какого числа кеш ? там дата должна быть указана.
     
  8. Swindler

    Swindler Создатель

    Регистр.:
    28 окт 2006
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    0
    Действительно!
    Если сайт до этого существовал с другим названием то возможно он до сих пор в кеше у поисковика.
    А если он уже давно висит с таким названием, то стоит поэкспериментировать с title сайта, возможно где-то в meta ещё что нибудь ненужное прописано.
     
Статус темы:
Закрыта.