Помощь Не могу выключить сайт по человечески.

[bigboch]

Привествую. Есть сайт такой

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

Я поставил на выключение и хотел бы, чтобы отображалось не только:

Уважаемые посетители в связи с проведением технических работ сайт был временно отключен. 
Приносим вам свои извинения.

А еще и такая же надпись на английском. Я так и добавил в настройках системы:

Сайт находится на текущей реконструкции, после завершения всех работ сайт будет открыт.
Приносим вам свои извинения за доставленные неудобства.
The site is located on the current renovation, after completion of all work site will be open.
Apologize for the inconvenience.

В настройках этот текст сохранился, а вот на сайте все равно отображается стандартный текст

 

[Nightwalker]

шаблон правь

 

[bigboch]

шаблон правь

Хз, действительно :tcl: Поправил и все прошло. Странно что изменения в настройках системы не повлияли на него

 

[GReaTM0deR]

Хз, действительно :tcl: Поправил и все прошло. Странно что изменения в настройках системы не повлияли на него

Потому что нет прав на файлы - редактирование настроек

 

[likarek]

В настройках этот текст сохранился, а вот на сайте все равно отображается стандартный текст

может у вас в шаблоне нет тега {reason} и просто написан текст