Каждой языковой версии сайта свой домен

[ulsk]

Добиться этого довольно просто. Вам нужно иметь два домена, которые хотите использовать каждый для определенного языка.
Допустим, мы имеем сайт на двух языках - русском (ru-RU) и английском (en-GB). Соответственно, имеем два доменных имени: mysite.ru и mysite.com. Берем за основу домен, который будет использоваться по умолчанию. Допустим, это русский домен mysite.ru. Размещаем и настраиваем там сайт. После чего нужно выполнить два шага:

* 1. Зайти в хостинг панель и в настройках доменного имени mysite.ru прописать дополнительные алиасы английской версии сайта Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся и mysite.com.
* 2. Идём в расширения > менеджер плагинов > System - Jfrouter.
Находим параметр Use SEF prefix or Subdomains? и указываем Sub-Domain. Ниже находим строку Sef subdomain и в полях указываем домены для каждого языка. Например:
Русский язык: Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся
English language: Для просмотра ссылки Войди или Зарегистрируйся

Источник:

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.