Локализация DLE Узбекский язык

Тема в разделе "DLE", создана пользователем Javlon Sodikov, 8 фев 2010.

Информация :
Актуальная версия DataLife Engine 11.3
( Final Release v.11.3 | Скачать DataLife Engine | Скачать 11.3 demo )
Нужно ли обновляться | Как обновиться | Изменения в шаблонах
> Нет русских символов <
[Приватная тема DLE (Все подробности в ЛС к модератору раздела)]

Версии 11.2 и ниже - уязвимы!

Локализации | F.A.Q. | Внешний вид
Правила раздела | Правила форума
Обсуждение хайда карается баном!
В каждом сообщении указывайте версию DLE, которого они касаются!
Модераторы: killoff
  1. Javlon Sodikov

    Javlon Sodikov Писатель

    Регистр.:
    18 янв 2010
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    4
    javlonuser нравится это.
  2. abdulbek

    abdulbek Создатель

    Регистр.:
    10 апр 2008
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Скажи плиз буквы кириллиц или енлич?
     
  3. Javlon Sodikov

    Javlon Sodikov Писатель

    Регистр.:
    18 янв 2010
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    4

    Превод DLE на Кириллице
     
    javlonuser нравится это.
  4. nopixell

    nopixell Писатель

    Регистр.:
    27 апр 2012
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Для новых версий DLE 9.* есть перевод?
     
  5. Shaxboz

    Shaxboz Писатель

    Регистр.:
    9 фев 2013
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    для 9,7 есть узбекский язык?
     
  6. APSALIM

    APSALIM Постоялец

    Регистр.:
    28 фев 2013
    Сообщения:
    131
    Симпатии:
    90
    а кто мешает сделать самим перевод?
     
  7. Germango

    Germango

    Регистр.:
    25 авг 2008
    Сообщения:
    153
    Симпатии:
    27
    странные люди, первый в 10м году спрашивал для 7ки, второй для 9,7. Вы поймите, что будет версия DLE хоть 20.0 локализации под узбекского языка там явно не будет ибо существуют основных 2 - русский, английский. Если в базовой комплектации и будут локализации, то сперва для других, более развитых стран. И да, присоединяюсь к предыдущему сообщению, что вам мешает самим сделать перевод? Дублируете папку language->Russian называете ее Uzb и переводите файл website.lng 500+ строк * на 30сек каждая = 250мин (4+ часа на работу). За 1 день можно справится, не вижу проблемы.
     
  8. Schemer

    Schemer Писатель

    Регистр.:
    21 авг 2011
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Так в том то и дело, знал бы я Узбекский так хорошо то сам бы и перевел для себя. Спасибо ТСу за перевод для dle 7, когда-то он мне пригодился. Но сейчас утерян и ссылка давно мертва...
    Может кто нибудь выложить хотя бы тот перевод, для дле 7.0, чтоб с нуля не начинать?
     
  9. javlonuser

    javlonuser Писатель

    Регистр.:
    27 апр 2008
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
  10. killoff

    killoff CD тихо, и не DVD меня ;)

    Moderator
    Регистр.:
    13 май 2008
    Сообщения:
    2.166
    Симпатии:
    796
    Код:
    'Sunday'    =>  "Якшанба",
    'Monday'    =>  "Душанба",
    'Tuesday'   =>  "Сешанба",
    'Wednesday' =>  "Чоршанба",
    'Thursday'  =>  "Пайшанба",
    'Friday'    =>  "Жума",
    'Saturday'  =>  "Шанба",
    'Sun'   =>  "Вс",
    'Mon'   =>  "Пн",
    'Tue'   =>  "Вт",
    'Wed'   =>  "Ср",
    'Thu'   =>  "Чт",
    'Fri'   =>  "Пт",
    'Sat'   =>  "Сб",
    как в сокращениях "Вс" получилось из "Якшанба"? o_O
     
    Forza.Baron и Горбушка нравится это.