посоветуйте переводчик

Тема в разделе "Вопросы новичков", создана пользователем foxlife, 11 дек 2009.

Статус темы:
Закрыта.
  1. foxlife

    foxlife Создатель

    Регистр.:
    5 окт 2009
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    0
    плизз скажите какой переводчик самый лучший, я имею ввиду программа с англ языка на русский...очень нужно для саттелитов текст делать, ну только чтоб получался на выходе как можно более нормальным :read:
     
  2. BadMotherFucker

    BadMotherFucker Модератор (Core Team)

    Регистр.:
    13 ноя 2009
    Сообщения:
    786
    Симпатии:
    570
    PROMT Expert 8.5 Giant (+ Коллекция Специализированных Словарей PROMT 8) или PROMT X-Translator Revolution
    Как альтернатива:
    При минимальных знаниях PHP можно написать скрипт перевода через www.promt.ru, благо сейчас там нет ограничений на перевод и не надо вводить каптчу.
     
    foxlife нравится это.
  3. puika

    puika

    Регистр.:
    25 ноя 2006
    Сообщения:
    262
    Симпатии:
    277
    + за промт
    Promt NET Expert 8.5 Server + Expert 8.5 Giant + 4U 8.5 Giant + Спец. словари. (CD ISO)

    Цитата:У этой сборки есть три существенных преимущества перед аналогами: во-первых, все эти продукты умещаются на CD-болванку, во-вторых, имеется удобное единое меню установки, в-третьих, не требуется производить каких бы то ни было манипуляций с кряками для регистрации программ.
    [​IMG]

    http://rapidshare.com/files/273469390/PMT85GISO.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/273470906/PMT85GISO.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/273472442/PMT85GISO.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/273473956/PMT85GISO.part4.rar
    пароль: ru-board

     
    foxlife нравится это.
  4. foxlife

    foxlife Создатель

    Регистр.:
    5 окт 2009
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    0
    спасибо буду пробовать ;)
     
  5. Attoll46

    Attoll46 Создатель

    Регистр.:
    20 ноя 2009
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    19
    Однозначно- PROMT Expert 8.5 Giant. Выбора нет.
     
  6. Alecher

    Alecher Писатель

    Регистр.:
    12 янв 2008
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Promt однозначно...
     
  7. qwest12345

    qwest12345 Создатель

    Регистр.:
    31 май 2008
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    4
    Если вам нужно стихи переводить, то пригласите живого переводчика.
    А если технические тексты, то Промт.
     
  8. Reznik

    Reznik Создатель

    Регистр.:
    22 дек 2007
    Сообщения:
    40
    Симпатии:
    6
    Онлайн удобней, в помощь _translate.google.com.ua)
     
  9. eldar10

    eldar10 Постоялец

    Регистр.:
    6 дек 2009
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    2
    Google Translate и Promt Giant лучшие
     
  10. PIV

    PIV Писатель

    Регистр.:
    16 дек 2009
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
Статус темы:
Закрыта.