Как гуголь относится к переводу текста ру-en

[Ponochka]

Гугль забанил, а в Яндексе живет уже 4 месяц, и трафа немного дает.

тоже забанил домены с переведенным контентом. переводили с анг. на русский. авто-тематика.

 

[adrock]

Использую перевод через несколько языков с последующим переводом на исходный, как способ уникализации текста, пока в качестве эксперемента

 

[OnArs]

Использую перевод через несколько языков с последующим переводом на исходный, как способ уникализации текста, пока в качестве эксперемента

Буржуйские поисковики хавают всё подряд (google точно), проверял Ваш способ на практике - можно русские сайты пачками переводить на инглишь и всё нормально, даже без нескольких перводов из стороны в сторону. Проверено

 

[karapet]

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[ihrik]

я заметил такую вещь,если переводить через переводчик google,то индексирует очень плохо,но вот если допустим другим каким то софтом,то жует,ну вот поссимизацию получает страшную, постетителей 0 за все время,а в индексе 100 с х...ем страниц))

 

[Fars]

с английского на русский -

Для просмотра скрытого содержимого вы должны войти или зарегистрироваться.

 

[w3mast0r]

Отлично, как и яндекс. Делал сателлиты через FeedMaster - автоперевод translate.google.com + копипаста + синонимизиронный контент = в индексе гугла держутся больше года.

 

[wmeg]

Отлично, как и яндекс. Делал сателлиты через FeedMaster - автоперевод translate.google.com + копипаста + синонимизиронный контент = в индексе гугла держутся больше года.

А в яндексе как?

 

[Matras]

Ручной будет считать уникальным, машинный не всегда (если слова из гугла не совпадают со словами словаря).

 

[LorD]

у меня машинный нормально хавается...
но и банится бывает если сайт вдруг куда-то пробивается... а на читаемом тексте все сайты сидят как влетые
если для белого сайта то однозначно ручной перевод рулит. если для сателитов.. хм гугль трансслейт идет на ура