Прошу помощи с названием сервиса

Тема в разделе "Мегафлуд", создана пользователем CheburatoR-all, 3 ноя 2009.

Статус темы:
Закрыта.
  1. CheburatoR-all

    CheburatoR-all Гипножаба

    Регистр.:
    26 апр 2009
    Сообщения:
    295
    Симпатии:
    438
    :D Сделали скрипт и сервис "The simple URL shorter"
    :D Сейчас думаю как можно такое название перевести на русский. Не чего кроме "Укорачивать URL" :D Звучит довольно смешно. Гугл вообще гопнег :D перевел как "Простой УРЛ короче."
    Смысл сервиса объясню позже
    UPD:
    Пришла на помощь асько, появились варианты:
    Сервис коротких ссылок,
    Сервис упрощения ссылок,
    Сервис простых ссылок,
    Сервис запоминающихся ссылок,
    Сервис удобных ссылок

     
  2. Шейла

    Шейла

    Регистр.:
    12 май 2008
    Сообщения:
    565
    Симпатии:
    158
    Чёт не понял в чём суть то сервиса.

    А может я на бронепоезде?
     
  3. bork75

    bork75 The Team

    Регистр.:
    21 июн 2008
    Сообщения:
    1.450
    Симпатии:
    717
    нужно выбирать не из того, что нравиться, а из того, что ищют люди

    http://zulo.ru/auq


    wordstat.yandex

    сервис коротких ссылок 207 - на первом месте

     
  4. CheburatoR-all

    CheburatoR-all Гипножаба

    Регистр.:
    26 апр 2009
    Сообщения:
    295
    Симпатии:
    438
    bork75, дык Я пока и не думаю им серьезно заняться. Возможно позже и займусь. :D
     
Статус темы:
Закрыта.