[Языки] Корректный перевод IPB 3.X и его компонентов

[Monkeyman]

готов сотрудничать в переводе, что перевести?

Больше всего спрашивают про блоги и админку, так что, если есть возможность и навыки, то переведите их. А я потом подправлю. Просто, боюсь, в ближайший месяц меня только на мелкую работу хватит, но не на глобальные переводы.

 

[spamhost]

Имеет ли значение какая версия 3.0.1 или 3.0.2 и т.д. при русификации?
И еще... Вместе с моей копией нулленого IPB 3 шла папка Tools c файлами *.php (ipchat.php, ssi.php...) - как их поставить и куда копировать?

 

[Monkeyman]

Нет, никакой - у вас просто будут лишние строки "висеть" в языковых файлах. Они ничем не мешают и ни на что не влияют. Единственное, в чем может быть проблема - это если какие-то языковые строки заменят сами разработчики. Но это можно сразу будет увидеть по непереведенным словам.

 

[ModernTalking]

а не планируете браться за перевод IP Downloads

 

[Monkeyman]

а не планируете браться за перевод IP Downloads

Да, чуть попозже. В ближайшие дня 3 перенесу сайт и форум, потом недельку послежу за их работой, а затем можно будет взяться за IP.Downloads и до кучи админку сделать, если мне ее хотя бы в варианте от ИБР дадут.

 

[juves]

блогов перевода так и нет?

 

[Rabben]

Уже IP.Shoutbox 1.1.2 мот кто займется?

 

[Monkeyman]

блогов перевода так и нет?

См. мое сообщение выше. Если мне кто скинет перевод блогов от ИБР, процесс быстрее пойдет.

Добавлено через 34 секунды

Уже IP.Shoutbox 1.1.2 мот кто займется?

Там одна строка добавлена: Shout - Реплика. Это секьюрити апдейт просто.

 

[swapper]

См. мое сообщение выше. Если мне кто скинет перевод блогов от ИБР, процесс быстрее пойдет.
просто.

А у ИБР есть перевод блогов ?

 

[ModernTalking]

Старых версий - да, новых - нет