[Офис] PROMT Expert Giant 8.5 + 133 Словаря (2009) [ENG+RUS] Windows

Тема в разделе "Софт", создана пользователем SPY-FeinD, 10 июл 2009.

Статус темы:
Закрыта.
  1. SPY-FeinD

    SPY-FeinD

    Регистр.:
    19 июл 2008
    Сообщения:
    219
    Симпатии:
    15
    Promt Expert Giant - самая мощная система для профессионального перевода документов. Полный набор настроек экспертного уровня делают этот продукт незаменимым решением для организации перевода документов в промышленном масштабе. Новая версия предлагает мощный инструментарий для автоматического перевода документов различных форматов, электронной почты, Web-сайтов, презентаций в формате Microsoft PowerPoint. При переводе полностью сохраняется форматирование исходного документа. Обширный набор настроек, включая подключение онлайновых словарей, позволяет переводить даже сложные специализированные тексты.
    Направления перевода:

    - Английский-Русский, Русский-Английский
    - Немецкий-Русский, Русский-Немецкий
    - Французский-Русский, Русский-Французский
    - Испанский-Русский, Русский-Испанский
    - Итальянский-Русский.

    Коллекция словарей "Giant"
    Коллекция словарей "Giant" содержит в себе словари всех коллекций - 133 словарей, более 5 000 000 слов и словосочетаний.
    Cостав коллекции "Giant":
    SMS (англ-рус и рус-англ), Авиационный (англ-рус и рус-англ), Автомобильный (англ-рус и рус-англ, нем-рус), Аэрокосмический (англ-рус и рус-англ), Банк (англ-рус и рус-англ), Биология (англ-рус и рус-англ), Бытовая техника (англ-рус), Военный (англ-рус и рус-англ), Горно-технический (англ-рус и рус-англ), Деревообрабатывающая промышленность (англ-рус и рус-англ), Добыча нефти и газа (англ-рус и рус-англ), Документация по Microsoft .NET (англ-рус), Документация по SQL Server (англ-рус), Железнодорожный (англ-рус и рус-англ), Интернет (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц, исп-рус), Информатика (Lite) (англ-рус), Информатика и вычислительная техника (англ-рус и рус-англ, нем-рус), Кабельная промышленность (англ-рус и рус-англ), Кино и масс-медиа (англ-рус), Коммерция (все направления), Контракты (англ-рус и рус-англ), Косметическая промышленность (англ-рус), Кулинария (англ-рус, франц-рус и рус-франц), Логистика (англ-рус и рус-англ), Математика (англ-рус и рус-англ, франц-рус), Машиностроение (англ-рус и рус-англ), Медицина (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем), Менеджмент (англ-рус и рус-англ), Металлургия (англ-рус и рус-англ), Микроэлектроника (англ-рус и рус-англ), Морской (англ-рус и рус-англ), Музыка (англ-рус), Оптbволоконный (англ-рус), Парфюмерия и косметика (англ-рус и франц-рус), Пищевая промышленность (англ-рус и рус-англ), Полиграфия и издательское дело (англ-рус и нем-рус), Политехнический (англ-рус и рус-англ, нем-рус, итал-рус), Политика (исп-рус), Путешествия (англ-рус и рус-англ), Разговорник (рус-англ), Религия (англ-рус и рус-англ), Сельское хозяйство (англ-рус и рус-англ), Спорт (англ-рус, франц-рус и рус-франц), Страхование (англ-рус), Строительство (англ-рус и рус-англ, нем-рус), Таможня (англ-рус и рус-англ), Текстильная промышленность (англ-рус и рус-англ), Телевидение и видео (рус-англ), Телекоммуникации и связь (англ-рус и рус-англ), Технология нефтедобычи (англ-рус и рус-англ), Физика (англ-рус и рус-англ), Финансы (англ-рус и рус-англ), Футбол (нем-рус и рус-нем, исп-рус), Химия (англ-рус и рус-англ), Школа (англ-рус и рус-англ), Экология (англ-рус и рус-англ, франц-рус и рус-франц), Электроэнергетика (англ-рус и рус-англ), Юридический (англ-рус и рус-англ, нем-рус и рус-нем, франц-рус и рус-франц).
    Доп. информация: Инструкция по установке PROMT Exp Giant 8.5:
    Установка:
    1.Интернет отключён.
    2.Инсталлируем программу (от админа) - не открываем программу.
    3.Файлы регистрации (PrmtPro.dat и StlVer.dat) необходимо поместить в каталог:
    для Windows 2000/XP: ALLUSERSPROFILEApplication DataPRMT8.0PROTECT
    для Vista: AcerProgramDataPRMT8.0PROTECT (ProgramData - скрытая папка)
    и: AcerProgram FilesPRMT8PROTECT.

    Установка словарей PROMT Dictionary Collection 8:
    1. Запустить "KeyGen для спец. словарей.exe" и указать ему папку Dicts (папка PROMT Dictionary Collection 8Dicts) и Вы увидете состав коллекции и ключи.
    2. Запускаете TDAttach.exe, вводите ключик для нужного словаря и ставите его.
    5. Ключик копируем, т.к. программа установки словарей - занимает всё окно.

    Если надо установить сразу все словари, то выбираем в списке Giant

    Год выпуска: 2009
    Язык интерфейса: английский + русский
    Размер файла: 409.03 Mb

     
  2. igor1021

    igor1021 Читатель

    Заблокирован
    Регистр.:
    21 июн 2009
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Классный переводчик, ни то что Сократ Персональный, который криво переводит. Забираю ;)
     
  3. s77lanselot77s

    s77lanselot77s Писатель

    Регистр.:
    16 июл 2009
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    кульный переводчик, сам когда-то им пользовлся.
     
  4. edwcsqxaz

    edwcsqxaz Прохожие

    А где можно найти переводчик Промт с русско-шведско-русским направлением? Это похоже редкость... А гугл переводит отвратительно :(
     
  5. homme

    homme Постоялец

    Регистр.:
    19 апр 2009
    Сообщения:
    55
    Симпатии:
    12
    Кто пользовался данной версий Promt, скажите, насколько лучше(точнее по смыслу) общетематический перевод текста, чем у переводчика Google. Спрашиваю, потому что пользовался 8ой версией PROMT Expert и перевод оставлял желать лучшего. А также, какой движок Промт использует сайт translate.ru?
     
  6. Шейла

    Шейла

    Регистр.:
    12 май 2008
    Сообщения:
    565
    Симпатии:
    158
    На сайте translate.ru есть сравнение версий, вот тут

    Направление перевода PROMT Professional 8.5, взято с офф сайта.
    Шведского не видать.
    • Русский <> Английский
    • Русский <> Немецкий
    • Русский <> Французский
    • Русский <> Испанский
    • Русский < Итальянский
     
  7. antonlynnik

    antonlynnik Писатель

    Регистр.:
    12 авг 2009
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    а есть что-то покруче?
     
Статус темы:
Закрыта.