08CMS перевод

Тема в разделе "Локализации скриптов", создана пользователем xex.exe, 11 апр 2009.

Статус темы:
Закрыта.
Модераторы: Amazko, Aste
  1. xex.exe

    xex.exe Создатель

    Регистр.:
    1 апр 2009
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    1
    Решил начать с перевода одной из понравившеся китайской цмс 08CMS.
    разобрался где находятся шаблоны и перевел их быстренько гуглом, но вот где лежать текста админитсративной панели найти немогу.
    кто поможет?
     
    risk_plus нравится это.
  2. invader

    invader Серый кардинал в отставке :)

    Moderator
    • Супермодератор
    Регистр.:
    3 апр 2006
    Сообщения:
    2.718
    Симпатии:
    5.693
    dynamic/cache
     
    xex.exe нравится это.
  3. xex.exe

    xex.exe Создатель

    Регистр.:
    1 апр 2009
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    1
    да все нашол, вообще канеш переводить её очень сложно, одни и теже фразы в многочисленных шаблоных. ну я думаю скоро закончу.
     
  4. neoncobra

    neoncobra Постоялец

    Регистр.:
    12 мар 2009
    Сообщения:
    53
    Симпатии:
    8
    Хочу помочь с переводом. Нужна помошь - напиши мне в личку.
     
  5. johny_cc

    johny_cc Создатель

    Регистр.:
    15 июл 2008
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    2
    Помощь с переводом

    Тоже с удовольствием помогу с этим делом. Есть китайцы - переводчики, именно с уклоном на web. Еще не брался за движок, если там есть сложные обороты, которые google не хавает, скидывайте в личку.
     
  6. risk_plus

    risk_plus Постоялец

    Регистр.:
    2 мар 2008
    Сообщения:
    75
    Симпатии:
    39
    хочу тоже поучаствовать в переводе системы. Она мне понравилась тоже!:)
     
  7. Shep

    Shep Постоялец

    Регистр.:
    8 авг 2006
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    11
  8. neoncobra

    neoncobra Постоялец

    Регистр.:
    12 мар 2009
    Сообщения:
    53
    Симпатии:
    8
    А вот какой смысл скажите переводить эти CMS когда и так полно других? чем эти лучше?
     
  9. Shep

    Shep Постоялец

    Регистр.:
    8 авг 2006
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    11
    Ну это бессмысленный вопрос. Если люди абсолютно добровольно и бесплатно переводят, значит они нашли что то интересное в этой системе. Кстати посмотрите по моей ссылке в предыдущем посте на сайт CMS - вполне прилично смотрится. Есть необходимые функции современной системы. Это с одной стороны, а с другой, всегда интересно и познавательно изучать новое. Вот и ответ на Ваш вопрос.
     
Статус темы:
Закрыта.