Русификация PhpFox

Тема в разделе "Социальные сети", создана пользователем timokha, 27 фев 2009.

Статус темы:
Закрыта.
Модераторы: arman29
  1. timokha

    timokha Создатель

    Регистр.:
    17 июн 2007
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    1
    Весь нет изковырял , но так и не нашел бесплатно.
    Вот здесь есть за 40 долл., а не как на офф сайте за 100

    http://plati.ru/asp/pay.asp?id_d=701073&searchstr=phpfox&agent=0

    предлагаю не терять больше времени и скинутся по 5-10 дол
    Далее выкладывать здесь косяки перевода и совместно исправлять.
     
    amfito нравится это.
  2. romvic

    romvic Создатель

    Регистр.:
    9 окт 2007
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    5
    Этот перевод уже кто-то ругал. Похоже он кривой и не логичный...
    Того что на скринах продавца - мало....
     
  3. timokha

    timokha Создатель

    Регистр.:
    17 июн 2007
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    1
    А чо делать??? Нигде же нет ничего. Английский знаю, просто времени не хватает этим заниматся. Более трех тысяч там фраз.
    Вместе бы нашли все недочеты и исправили бы. Думаю недели бы хватило
     
  4. romvic

    romvic Создатель

    Регистр.:
    9 окт 2007
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    5
    Ну так давай скинемся по 20 баксов и купим...
    Пиши в приват.
     
  5. timokha

    timokha Создатель

    Регистр.:
    17 июн 2007
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    1
    вообщем написал я ему и про мнения о кривом переводе и чтоб цену скинул .
    Вот чо мне он ответил:

    Здравствуйте, я не видел еще где в сети писали о моем переводе что он не грамотны!!
    Есть еще один русский перевод, их продает "типа русская тех. поддержка" но там действительно ужас!

    У нас авторский перевод, который доводим до идеала, над ним работали 3 "лангвиста"!
    Окончательная стоимость на плати.ру

    С админки вы сможете все редактировать, только нужно для начала правильно перевод установить.. То есть настроить у себя кодировку для MySQL!


    Ну чо может кто еще согласится кроме romvica ?
     
  6. Fansmorgan

    Fansmorgan

    Регистр.:
    30 авг 2007
    Сообщения:
    922
    Симпатии:
    161
    предварительно вливаюсь ...
    только вопрос ещё в том, как исправить регистрацию русских ников ...
    Что то у продавца ни каких отзывов нет ... странно ! кидалово ?
     
  7. timokha

    timokha Создатель

    Регистр.:
    17 июн 2007
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    1
    Я тоже об этом думал, проверил его счет на webmoney, отрицательных отзывов нет, Business Level 65 . Вроде доверять можно
     
  8. Fansmorgan

    Fansmorgan

    Регистр.:
    30 авг 2007
    Сообщения:
    922
    Симпатии:
    161
    что то ваще ни чего не понять ... а при чем здесь продавец (владелец товара) maksik ?
     
  9. timokha

    timokha Создатель

    Регистр.:
    17 июн 2007
    Сообщения:
    34
    Симпатии:
    1

    Так это же я его счет проверял
     
  10. dAngerGF

    dAngerGF Создатель

    Регистр.:
    6 дек 2008
    Сообщения:
    27
    Симпатии:
    3
    присоеденяюсь к сборам. пиши в лс.:)
     
Статус темы:
Закрыта.