Работа на зарубежных клиентов

Тема в разделе "Вопросы новичков", создана пользователем forumbot, 22 фев 2009.

Статус темы:
Закрыта.
  1. forumbot

    forumbot

    Регистр.:
    28 май 2008
    Сообщения:
    190
    Симпатии:
    10
    Да не забанит меня модератор за создание 2 тем за несколько минут, но вопрос действительно интересен. Имелся ли у кого-нибудь опыт работы на буржуев? Насколько это вообще реально найти таких клиентов? Собственно, на мой взгляд, проблем в этойплане несколько:
    1. Отличное знание языка (сленг, спецификат поиска и т.д.)
    2. Недоверие буржуйских заказчиков русским.
    3. Знание специфики англоязычных поисковиков.
    4. Своих спецов хватает (здесь можно бороться менее высокой ценой. Кстати, не знает ли кто как оценивается подобная работа, например, в Европе или Штатах?)
     
  2. Absolut Nub

    Absolut Nub Создатель

    Регистр.:
    15 фев 2009
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    4
    Перечисленные проблемы - ерунда
    1. Переводчики (уйма) есть и со сленгом
    2. Им пофигу, кто им бабло приносит
    3. п. 1
    4. Тут да, но развитие интернета в забугорье во много раз больше, чем ру нет, там все через интернет делается, и расплата через нет проще налажена, а следовательно разные смс, фарма и др. :-]
     
  3. Wandergraph

    Wandergraph Создатель

    Регистр.:
    15 апр 2007
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    1
    За последние 20 лет стереотипы о россиянах в глазах жителей Запада довольно ощутимо эволюционировали – во многом благодаря российским IT-специалистам, которые стали влиятельной и уважаемой частью сообщества людей, ведущих дела в Сети. Ecommerce Journal.
     
  4. baboon

    baboon Создатель

    Регистр.:
    3 июл 2008
    Сообщения:
    38
    Симпатии:
    6
    Очень важный момент. Без знания языка не удастся грамотно подобрать весь спектр ключевых слов или просто обьяснить клиенту, что есть что.
    Вариант с переводчиком сработает только в том случае, если он будет исполнять обязанности штатного работника - эдакого симбиоза менеджера и сео-лингвиста.

    Не замечал.

    Второй важный момент. Если нет уверенности в своих силах, перед тем как предлагать услуги, можно провести маленькое самотестирование. Например, сделать сайт под буржуйский адсенс - отличная практика, и в случае успеха все затраты отобьются сторицей.

    Своих спецов хватает не везде. Не стоит забывать, что запад - это не одна большая страна, а группа отдельных государств. И буржуйский поисковик вовсе не обязан быть только англоязычным. На некоторых европейских языках, местные конкуренты обходятся без особых проблем :-] Нужно только запастись терпением и погрузиться в анализ выдачи на пару вечеров.
    Да вроде бы так, как и везде: бюджет + х, где х - оценка собственного времени.
    Либо можно так:
    Перейти по ссылке :D
     
  5. txxn

    txxn Создатель

    Регистр.:
    17 янв 2008
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    1
    А кто собссно мешает работать на себя с иностранными траффом? Нафига нужен дядя, который даст пару процентов от реальной прибыли с работы? Это напоминает адалт спонсоров начала 2000ых, плативших за клик, а дальше самостоятельно мывших траффик и неплохо с того имевших.
     
  6. forumbot

    forumbot

    Регистр.:
    28 май 2008
    Сообщения:
    190
    Симпатии:
    10
    baboon
    Самый полезный ответ..) Судя по всему, Вы работаете с иноговорящими клиентами? Я пока только начинаю заниматься SEO, но планирую за год довести свое мастерство в этой сфере хотя бы до уровня VSOP. Да и, обычно, все-таки западная клиентура (США, Зап. европа) платят больше, чем у нас в стране. Так ли это?
    txxn
    А можно пояснить пост. Имеется в виду, владеть монетоприносящими сайтами с большим ТИЦ и PR?
     
  7. forumbot

    forumbot

    Регистр.:
    28 май 2008
    Сообщения:
    190
    Симпатии:
    10
    Решил вспомнить одну из первых своих тем на этом форуме. С русским SEO все ясно.
    Появился еще один вопрос: а много ли наших соотечественников создают сайтов на английском? Много ли вы с этим сталкивались?
     
  8. tatams

    tatams

    Регистр.:
    15 май 2009
    Сообщения:
    501
    Симпатии:
    84
    Да куча разумных работает в буржуйнете...
     
  9. forumbot

    forumbot

    Регистр.:
    28 май 2008
    Сообщения:
    190
    Симпатии:
    10
    Не подлежит сомнению, что так оно и есть. Имеется в виду куча разумных российских оптимизаторов, куча буржуев-оптимизаторов или куча соотечественников, которые выводят свои проекты на рынки.... Я имел в виду последнюю категорию
     
Статус темы:
Закрыта.